{"id":1035,"date":"2024-10-02T15:05:11","date_gmt":"2024-10-02T19:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gslr.ca\/citizen-services\/environnement\/aqueduc\/"},"modified":"2026-02-19T11:28:33","modified_gmt":"2026-02-19T16:28:33","slug":"aqueduct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/","title":{"rendered":"Aqueduct"},"content":{"rendered":"<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span class=\"breadcrumbs\"><a href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/\" class=\"breadcrumbs__element\">Accueil<\/a> <span class=\"breadcrumbs__separator\">\n        <svg class=\"icon icon-breadcrumb__separator\"><use xlink:href=\"#icon-breadcrumb__separator\"><\/use><\/svg>\n    <\/span> <a href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/\" class=\"breadcrumbs__element\">Citizen Services<\/a> <span class=\"breadcrumbs__separator\">\n        <svg class=\"icon icon-breadcrumb__separator\"><use xlink:href=\"#icon-breadcrumb__separator\"><\/use><\/svg>\n    <\/span> <a href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/\" class=\"breadcrumbs__element\">Environment<\/a> <span class=\"breadcrumbs__separator\">\n        <svg class=\"icon icon-breadcrumb__separator\"><use xlink:href=\"#icon-breadcrumb__separator\"><\/use><\/svg>\n    <\/span> <span class=\"breadcrumbs__element breadcrumbs__element-current\">Aqueduct<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aqueduct<\/strong><\/h1>\n\n\n\n\n<p class=\"act-lead wp-block-paragraph\">Some of Grenville-sur-la-Rouge&#8217;s properties are serviced by the municipal aqueduct, namely the Calumet sector and a portion of Route 148 to the East.<\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;The water quality of our aqueduct is excellent. It is supplied by two wells located near the Town Hall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is the map of the municipality&#8217;s water supply network, shown in light blue:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1001\" height=\"497\" src=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-607\" srcset=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg 1001w, https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR-768x381.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><figcaption class=\"screen-reader-text\">Aqueduct<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provincial water withdrawal and protection regulations establish protected areas for wells, where certain human activities are prohibited or restricted, in particular agricultural activities (such as land spreading, sludge storage, farm compost or fertilizing materials, etc.) and oil and gas exploration as well as development activities.&nbsp; The property owners concerned receive periodic notices to this effect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By law, municipalities must publish an annual report on water quality for their water supply system.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Annual Water Quality Reports<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-57929036-61d7-4792-a16f-80bf4b9e3520\" href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3173_001-1.pdf\">Annual water quality report 2025<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-9a45c3b8-2f7a-40a6-9c58-f9a6fa355274\" href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bilan-QEP_2024-1.pdf\">Annual water quality report 2024<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-58f75510-d6f6-42f0-ad4c-716c1de27aa7\" href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bilan-annuel-qualite-de-leau_2023.pdf\">Annual water quality report 2023<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqueduct &nbsp;The water quality of our aqueduct is excellent. It is supplied by two wells located near the Town Hall. This is the map of the municipality&#8217;s water supply network, shown in light blue: Provincial water withdrawal and protection regulations establish protected areas for wells, where certain human activities are prohibited or restricted, in particular [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1007,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1035","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infogslr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T16:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MunGSRL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n\t    \"@graph\": [\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebPage\",\n\t            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/\",\n\t            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/\",\n\t            \"name\": \"Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge\",\n\t            \"isPartOf\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#website\"\n\t            },\n\t            \"primaryImageOfPage\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg\",\n\t            \"datePublished\": \"2024-10-02T19:05:11+00:00\",\n\t            \"dateModified\": \"2026-02-19T16:28:33+00:00\",\n\t            \"description\": \"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.\",\n\t            \"breadcrumb\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/#breadcrumb\"\n\t            },\n\t            \"inLanguage\": \"en-CA\",\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ReadAction\",\n\t                    \"target\": [\n\t                        \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/\"\n\t                    ]\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"ImageObject\",\n\t            \"inLanguage\": \"en-CA\",\n\t            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/#primaryimage\",\n\t            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg\",\n\t            \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/aqueduct\\\/#breadcrumb\",\n\t            \"itemListElement\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 1,\n\t                    \"name\": \"Accueil\",\n\t                    \"item\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 2,\n\t                    \"name\": \"Citizen Services\",\n\t                    \"item\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 3,\n\t                    \"name\": \"Environment\",\n\t                    \"item\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/en\\\/citizen-services\\\/environnement\\\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 4,\n\t                    \"name\": \"Aqueduct\"\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebSite\",\n\t            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#website\",\n\t            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/\",\n\t            \"name\": \"Municipalit\u00e9 de Grenville-sur-la-Rouge\",\n\t            \"description\": \"\",\n\t            \"publisher\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#organization\"\n\t            },\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"SearchAction\",\n\t                    \"target\": {\n\t                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t                        \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/?s={search_term_string}\"\n\t                    },\n\t                    \"query-input\": {\n\t                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t                        \"valueRequired\": true,\n\t                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t                    }\n\t                }\n\t            ],\n\t            \"inLanguage\": \"en-CA\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"Organization\",\n\t            \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#organization\",\n\t            \"name\": \"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge\",\n\t            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/\",\n\t            \"logo\": {\n\t                \"@type\": \"ImageObject\",\n\t                \"inLanguage\": \"en-CA\",\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n\t                \"url\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Favicon.png\",\n\t                \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Favicon.png\",\n\t                \"width\": 512,\n\t                \"height\": 512,\n\t                \"caption\": \"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.gslr.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n\t            },\n\t            \"sameAs\": [\n\t                \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/infogslr\",\n\t                \"https:\\\/\\\/x.com\\\/MunGSRL\"\n\t            ]\n\t        }\n\t    ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge","description":"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge","og_description":"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.","og_url":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/","og_site_name":"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infogslr","article_modified_time":"2026-02-19T16:28:33+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":497,"url":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MunGSRL","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/","url":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/","name":"Aqueduct - Municipality of Grenville-sur-la-Rouge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg","datePublished":"2024-10-02T19:05:11+00:00","dateModified":"2026-02-19T16:28:33+00:00","description":"The Calumet aqueduct network in Grenville-sur-la-Rouge and annual water quality reports.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Reseau-aqueduc-GSLR.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/aqueduct\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizen Services","item":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Environment","item":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/citizen-services\/environnement\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aqueduct"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.gslr.ca\/","name":"Municipalit\u00e9 de Grenville-sur-la-Rouge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gslr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#organization","name":"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge","url":"https:\/\/www.gslr.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.gslr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Municipality of Grenville-sur-la-Rouge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gslr.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infogslr","https:\/\/x.com\/MunGSRL"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4348,"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1035\/revisions\/4348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gslr.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}